Tradução Médica
Equipamentos e dispositivos médicos
- Instruções de operação, manuais de instrução e guias de inicialização rápida.
- Guias de instalação e de montagem
- Resolução de problemas e guia de reparos
- Ficha informativa (peças, ferramentas, propriedades elétricas)
- Glossário de termos
- Legendas para vídeos
- Classe de risco, licenças e autorizações
- Dispositivos, implantes, próteses, testes para casa (exemplos: desfibriladores, ventiladores, ultrassom, produtos de cuidados com a saúde para casa)
- Conhecimento das normas ISO
Idiomas
- Alemão
- Inglês
- Português
- Espanhol
- Italiano
- Francês
Softwares de tradução
- SDL Trados 2019
- MemoQ Pro
- Other online CAT-Tools
Pesquisa Médica
- Protocolos e relatórios de ensaios clínicos
- Brochuras do investigador, documentos regulatórios
- Artigos para periódicos médicos e outras publicações
- Formulários, questionários e outros materiais informativos
- Autorizações e termo de consentimento informado
- Demais documentos para ensaios clínnicos
- Redação médica para propósitos educacionais
Idiomas
- Alemão
- Inglês
- Português
- Espanhol
- Italiano
- Francês
Softwares de tradução
- SDL Trados 2019
- MemoQ Pro
- Other online CAT-Tools
Apps, blogs e websites de saúde
Tradução e localização de conteúdo médico para apps e sites orientados ao público geral.
Tradução para apps médicos orientados para profissionais de saúde
Idiomas
- Alemão
- Inglês
- Português
- Espanhol
- Italiano
- Francês
Softwares de tradução
- SDL Trados 2019
- MemoQ Pro
- Other online CAT-Tools
Documentos médicos
Fichas do paciente, relatórios médicos e notificações e autorizações
Consent forms and other forms, general legal documents
Material informativo
Idiomas
- Português
- Alemão
- Inglês
- Espanhol
- Italiano
- Francês
Medicamentos
Rótulos, embalagens, bulas
Testes para casa
Relatório de efeitos colaterais e efeitos adversos
Instruões de uso e ingestão, material informativo
FAQs, apoio para profissionais da saúde e pacientes
Idiomas
- Português
- Alemão
- Inglês
- Espanhol
- Italiano
- Francês
Softwares de tradução
- SDL Trados 2019
- MemoQ Pro
- Other online CAT-Tools
Português do Brasil 
English 
Deutsch