Medical Translation Services Medical Equipment and medical devices Operating instructions manuals and quick start guidesInstalation and assembly guideTroubleshooting and fix guideInformation sheet (parts, tools, electrical properties) Glossary of termsSubtitles for tutorial videosRisk Class, Licenses and AuthorizationsDevices, implants, prosthesis, at-home tests (examples: defibrilators, ventilators, ultrasound, medical home health care products)Knowledge of ISO norms LanguagesGermanEnglishPortugueseSpanishItalianFrench Translation softwaresSDL Trados 2019MemoQ ProOther online CAT-Tools Ask now! Medical Research Clinical study protocols and clinical study reportsInvestigator brochures, regulatory documentsMedical journal articles and other publicationsForms, questionnaires, information materialAutorization and patient informed consent formsOther documents for clinical trialsEducational medical writing LanguagesGermanEnglishPortugueseSpanishItalianFrench Translation softwaresSDL Trados 2019MemoQ ProOther online CAT-Tools Ask now! Medical apps, health blogs and websites Translation and localization for medical content for apps and sites oriented to a general public.Translation for medical apps oriented for health care professionals. LanguagesGermanEnglishPortugueseSpanishItalianFrench Translation softwaresSDL Trados 2019MemoQ ProOther online CAT-Tools Ask now! Medical documents Patient charts, medical report and notifications and endorsementsConsent forms and other forms, general legal documentsInformation material LanguagesPortugueseGermanEnglishSpanishItalianFrench Translation softwaresSDL Trados 2019MemoQ ProOther online CAT-Tools Ask now! Medication Labels, packaging, leafletAt-home testsSide effect reportsInstructions for use and intake, information materialFAQs, support to health care professionals and patients LanguagesPortugueseGermanEnglishSpanishItalianFrench Translation softwaresSDL Trados 2019MemoQ ProOther online CAT-Tools Ask now! Contact me Home About the translator Translation Services Medical Translation Services Medical Writing and Medical Translation Services Linkedin Copyright © 2020 Mariana Meschiatti