About the translator
Languages
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
- Portuguese (native)
Experience
General translation projects
- Marketing
- Creative content
- Games
- Comestic
- Fashion/textile
- Legal
I´m a Brazilian translator based in Austria with more than 10 years of experience. I´ started translating professionally in 2012 when I had a full-time position as in-house translator and interpreter. In that same year, I started medical school and kept working as a freelance translator. The business grew and I´m glad to help all types of clients offering medical translation services.
Formal Education
- Major (B.A.) in History - State University of Campinas (UNICAMP), São Paulo - 2009
- Medicine (completed ECTs for B.Sc.) - Medical University of Graz, Austria - 2019
- Genetics (MSc) - Medical University of Graz, Austria, 2022
- Medical Writing (Certification) - University of Applied Sciences Apollon, Germany - 2021
Medical translation services
- Operation instructions for medical equipment
- Pharmacology
- Medical research and clinical trials
- Publications
- Medical documents
- Materials for information and education
Copyright © 2020 Mariana Meschiatti